#BBQ2k17

The 2017 edition of the Charity BBQ (our third) was held on Sunday, October 1st.

We had a total attendance of 80 people + 9 kids, collected just a shade under 1,000 euros, of which a little more than 400 were spent on food. It is obvious that many thought of giving more than the chair’s rent to the cause, thanks to all for your generosity.

This morning I delivered the resulting 600 euro to the good friars of Canepanova, who cook over 120 free meals a day for the needy.

Frate Camillo was very happy to receive the donation and asked me to wholeheartedly thank all who participated; he also gave me a calendar with all the activities they organize which will be hung in our kitchen for all to see next year.

I asked them to come next year to tell you directly about the good deeds they do, and they promised me to come. In return, I promised him this picture of the group (thanks, Giuseppe!)

It was a great day, maybe the sun wasn’t really shining, but it did not rain, so we could enjoy the lawn: ages ranged from 5 to 91, Giorgio came all the way from London on purpose and Lita is from Singapore.

There’s plenty of pictures on Facebook: here (by Giuseppe) here (by Lita) and here (by Gabriele); if you put up more, email me and I’ll link them here.

Many expressed their thanks which I would like to underwrite to my wonderful and patient family: Aurora, the Receptionist, Camilla, the Sous-Chef, Federico, the Waiter and of course my wife Mirella, the Chef of the day. You will be pleased to learn that there were no leftovers whatsoever: we consumed around 40 kilos of various meats, 20 kilos of potatoes, 15 kilos of corn on the cob, 9 kilos of bread and 12 kilos of homemade buns, 32 bottles of wine and about the same of soft drinks and water and 110 servings of dessert, demonstrating someone cheated !

We also played 109 great tracks of good Rock’n’Roll while I burned a few spare ribs, inhaled tons of smoke, and had a wild time.

We can do better, we will do better.

Planning’s already under way to stretch attendance to 200, so watch this space. Suggestions and ideas welcome at gianni@catalfamo.com.


La terza edizione del Barbecue Benefico si è tenuta domenica 1 ottobre 2017. Abbiamo avuto 80 presenze + 9 bambini, raccolto appena meno di 1,000 euro, di cui circa 400 sono serviti a comprare quello che se semo magnati. È dunque ovvio che più d’uno ha dato più dell’affitto della sedia, grazie a tutti per la generosità.

Stamattina ho portato i 600 euro ai buoni frati di Canepanova, che preparano oltre 120 pasti caldi al giorno per i bisognosi.

Frate Camillo è stato molto contento di riceverli e mi ha chiesto di ringraziarvi tutti; mi ha anche regalato un calendario dove riportano tutte le attività meritorie che fanno e me lo sono appeso in cucina, dove potrete vederlo l’anno prossimo; li ho anche invitati a venirci a raccontare le loro attività l’anno prossimo e mi ha promesso che ci saranno. In cambio gli invierò la foto di gruppo che ha fatto Giuseppe.

È stata proprio una bella giornata, forse non splendeva il sole, ma non ha piovuto, lasciandoci godere il giardino: le età andavano dai 5 ai 91 anni, Giorgio è venuto apposta da Londra e Lita è di Singapore.

Ci sono un sacco di foto su Facebook, tra cui quelle di Giuseppe, di Lita e di Gabriele. Se ne postate altre, mandatemi il link che lo aggiungo.

In molti mi avete ringraziato (e vorrei unirmi a voi) per il lavoro della mia fantastica e paziente famiglia: Aurora la Receptionist, Camilla la Sous-Chef e Federico il Cameriere oltre naturalmente a mia moglie Mirella, lo Chef della giornata. Sarete lieti di sapere che non è avanzato niente: ci siamo sbafati circa 40 chili di carni varie, 20 chili di patate, 15 chili di pannocchie, 9 chili di pane e 12 chili di panini, 32 bottiglie di vino ed altrettante di acqua e bibite, oltre a 110 porzioni di dolce (ovviamente qualcuno ha barato!)

Abbiamo anche suonato 109 tracce della mia mega playlist di ottimo Rock’n’Roll mentre io bruciavo qualche costina, inalavo tonnellate di fumo divertendomi da matti.

Ma naturalmente si può fare di meglio, e di meglio faremo.

La pianificazione dell’edizione 2018 è già partita con l’obiettivo di raddoppiare, dunque tenete gli occhi aperti. Se avete suggerimenti, scrivetemi a: gianni@catalfamo.com.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

You are commenting using your WordPress.com account.Log Out / Change )

You are commenting using your Google account.Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account.Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account.Log Out / Change )

Connecting to %s